Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
enotif_subject_moved (discussione) (Traduci)	La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata spostata da {{gender:$2|$2}}
enotif_subject_restored (discussione) (Traduci)	La pagina $1 di {{SITENAME}} è stata ripristinata da {{gender:$2|$2}}
enotif_temp_editor (discussione) (Traduci)	utente temporaneo $1
enterlockreason (discussione) (Traduci)	Indicare il motivo del blocco, specificando il momento in cui è presumibile che venga rimosso
error (discussione) (Traduci)	Errore
error-temporary-accounts-cannot-have-passwords (discussione) (Traduci)	Le utenze temporanee non possono avere password.
errorpagetitle (discussione) (Traduci)	Errore
exbeforeblank (discussione) (Traduci)	Il contenuto prima dello svuotamento era: '$1'
exception-nologin (discussione) (Traduci)	Accesso non effettuato
exception-nologin-text (discussione) (Traduci)	Per poter accedere a questa pagina o azione è necessario eseguire l'accesso.
exception-nologin-text-for-temp-user (discussione) (Traduci)	Per poter accedere a questa pagina o azione è necessario creare un'utenza.
excontent (discussione) (Traduci)	il contenuto era: '$1'
excontentauthor (discussione) (Traduci)	il contenuto era: '$1', e l'unico contributore era "[[Special:Contributions/$2|$2]]" ([[User talk:$2|msg]])
exif-aperturevalue (discussione) (Traduci)	Apertura APEX
exif-artist (discussione) (Traduci)	Autore
exif-attributionurl (discussione) (Traduci)	Per il riutilizzo di quest'opera, si prega di inserire un collegamento ipertestuale a
exif-bitspersample (discussione) (Traduci)	Bit per campione
exif-brightnessvalue (discussione) (Traduci)	Luminosità APEX
exif-cameraownername (discussione) (Traduci)	Proprietario della macchina fotografica
exif-citycreated (discussione) (Traduci)	Città dove è stata scattata la foto
exif-citydest (discussione) (Traduci)	Città mostrata
exif-colorspace (discussione) (Traduci)	Spazio dei colori
exif-colorspace-1 (discussione) (Traduci)	sRGB
exif-colorspace-65535 (discussione) (Traduci)	Non calibrato
exif-componentsconfiguration (discussione) (Traduci)	Significato di ciascuna componente
exif-componentsconfiguration-0 (discussione) (Traduci)	assente
exif-componentsconfiguration-1 (discussione) (Traduci)	Y
exif-componentsconfiguration-2 (discussione) (Traduci)	Cb
exif-componentsconfiguration-3 (discussione) (Traduci)	Cr
exif-componentsconfiguration-4 (discussione) (Traduci)	R
exif-componentsconfiguration-5 (discussione) (Traduci)	G
exif-componentsconfiguration-6 (discussione) (Traduci)	B
exif-compressedbitsperpixel (discussione) (Traduci)	Modalità di compressione immagine
exif-compression (discussione) (Traduci)	Meccanismo di compressione
exif-compression-1 (discussione) (Traduci)	Senza compressione
exif-compression-2 (discussione) (Traduci)	CCITT gruppo 3 monodimensionale - codifica run length di Huffman modificata
exif-compression-3 (discussione) (Traduci)	Codifica fax CCITT Group 3
exif-compression-32773 (discussione) (Traduci)	PackBits (Macintosh RLE)
exif-compression-32946 (discussione) (Traduci)	Deflate (PKZIP)
exif-compression-34712 (discussione) (Traduci)	JPEG2000
exif-compression-4 (discussione) (Traduci)	Codifica fax CCITT gruppo 4
exif-compression-5 (discussione) (Traduci)	LZW
exif-compression-6 (discussione) (Traduci)	JPEG (vecchio)
exif-compression-7 (discussione) (Traduci)	JPEG
exif-compression-8 (discussione) (Traduci)	Deflate (Adobe)
exif-contact (discussione) (Traduci)	Informazioni di contatto
exif-contact-value (discussione) (Traduci)	$1 $2 <div class="adr"> $3 $4, $5, $6 $7 </div> $8
exif-contentwarning (discussione) (Traduci)	Avviso sul contenuto
exif-contrast (discussione) (Traduci)	Controllo contrasto
exif-contrast-0 (discussione) (Traduci)	Normale

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina